Conclusion du comité de l’Académie Nationale des Sciences, de l’Ingénierie et de la Médecine des États-Unis, daté de Janvier 2017 – Traduction des conclusions du rapport par C&L – NORML France

Avec l’une des études les plus complètes sur la recherche récente à propos des effets de l’usage de cannabis à visée thérapeutique ou non-thérapeutique sur la santé, le nouveau rapport des Académies Nationale des Sciences, de l’Ingénierie et de la Médecine (USA) propose un examen rigoureux des recherches scientifiques pertinentes depuis 1999.

Ce rapport résume l’état actuel des données probantes en ce qui concerne les connaissances à propos du cannabis et des produits dérivés du cannabis sur la santé, y compris les effets découlant des usages thérapeutiques de cannabis et des risques potentiels pour la santé lors de certains cancers, maladies, désordres mentaux et blessures.

Les domaines nécessitant des recherches supplémentaires et les actuels freins à la recherche sur le cannabis sont également abordés dans ce rapport exhaustif.

Le comité a développé un langage type afin de classer le poids de la preuve pour déterminer si le cannabis ou les cannabinoïdes utilisés à des fins thérapeutiques sont un traitement efficace ou inefficace, ou si le cannabis ou les cannabinoïdes utilisés en première intention dans un objectif de consommation adulte sont statistiquement associés avec la prévalence de certains états de santé.

Les conclusions du rapport disponibles en téléchargement au format PDF :

Retrouvez l’intégralité du rapport « The Health Effects of Cannabis and Cannabinoids: The Current State of Evidence and Recommendations for Research » en version pdf sur le site des Académies Nationale des Sciences, de l’Ingénierie et de la Médecine américain.